ldquo萃淵藪書房rdquo之

*《柳絮》

"Catkin"

~酒醉興酣澆塊壘

~風吹柳絮愁琵琶

=Drunkenandintoxicated,whichpouringintomybosom

=Windblowscatkin,whichmakePipaplayedsadly

*《柳絮》

"Catkin"

~酒醉興酣澆塊壘

~風吹柳絮入香閨

=Drunkenandintoxicated,whichpouringintomybosom

=Windblowscatkinintosweetboudoir

*《柳絮》

"Catkin"

夢醒詩成吟蕉葉

月移書聲動荷花

酒醉興酣澆塊壘

風吹柳絮惹萬家。。。

WhenIwokeup,Iwroteapoemchantingbananaleaves,

Asthemoonmoving,thesoundofturningoverthebookalarmedlotus.

Whendrunk,myspiritsarefulltoexpressmelancholyfeelings,

Thewindblowingcatkinscausedthousandsoffamiliestomisseachotherdeeply...

*《柳絮》

"Catkin"

~酒醉興酣澆塊壘

~風吹柳絮惹萬家

—Whendrunk,myspiritsarefulltoexpressmelancholyfeelings

—Thewindblowingcatkinscausedthousandsoffamiliestomisseachotherdeeply

*《百合花》

"Lily"

月到天心處

風來水面時

楚楚動人立

百合獨一枝。。。

Themoonreachestheheavenlyheart,

Whenthewind



转载请注明地址:http://www.shshanhua.com/sbfb/7056.html
  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章:
  • 热点文章

    • 没有热点文章

    推荐文章

    • 没有推荐文章